We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

3020

by SuiseiNoboAz

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥255 JPY  or more

     

about

3020 by SuiseiNoboAz

lyrics

3020

千年前に作られた歌が
今じゃもうとうに古典であるように
千年後これを聴く人間にとっては
この曲はもうクラシックなんだろうな
だけど俺は遠い遠い大昔の歌に
心が動くことだってあるから
遥か未来これを聴くやつらにとっても
そうであることを願っている
こいつ遂にスピったなと思われるかもしれないが
誇大妄想とは少しも思ってはいない
届かない心配はしていない
俺のこの音楽は千年は余裕で壊れない
メーデー こちら2020年の東京
日増し強くなるドブの臭いに辟易している
だが湿っぽい話は無しにしようぜ
新しい音楽が始まるはずさ

高速で回転する車輪を見ている
半分は眠りながら次の街に向かっている
浮かび上がる残像が逆回転を始める
もう大人だからそれが錯覚だと知っている
高架下の谷間に飛び過ぎる家々に
どんな人がいてどんな暮らしがあるのかな
出会えないまま別れていく人たちに
いつか会いに行けたらうまく話せるかな
道の先は空に 月型のカイトが
白い弧を描きながら高く高く飛んでいる
それを歌うどこか遠い国の賛美歌が
きれぎれの白線でずっとループしている
車輪が弾いた小さな石つぶてが
クローバーを蹴散らし どこまでも転がっていく
シロツメクサが青い海へ続いている
夢を見るように道は続いている

スピードを上げて前に進むこと自体が
未来を手繰り寄せる引力を生むから
ロックンロールは逆回転の力だ
例え何があろうともこの手は離すな
この道の先に何も見つけられなくても
新しい音楽は始まるはずさ
からだは動く 耳はまだ聞こえる
心を埋めるために言葉を重ねる

俺は胸の鍵穴にぴったりと合わせて
鉄を削り鍵となる音楽を作った
音楽はもっと遥か遠くまで旅をする
回る時代のどこか遠く帰る鍵穴を探す
さよならだけの命だとすれば
この鍵は未来の出会いの総体だ
普及品じゃ解錠されん錠前の
マスターは頑丈な千年の孤独だ
生きていくことはとても辛いことだ
泥のように眠り朝を迎えるだけでやっとだ
墓標は連なり 花をたむけ続ける
心を埋めるために言葉を重ねる
だが湿っぽい話は無しにしようぜ
俺たちに立ち止まる時間なんて無いよな
この宇宙がたちの悪いジョークだとしたって
新しい音楽が始まるはずさ

魂は存在する
この胸の高鳴りこそがなりよりもの証明だ
俺らが生きられる時間は短いが
もっと遠くまで届く光だってあるさ
さよならだけの命だとすれば
魂と魂はなぜ引き合うのか
からだは動く 耳はまだ聞こえる
心を埋めるために言葉を重ねる

高速で回転する車輪を見ている
半分は眠りながら次の街に向かっている
浮かび上がる残像が逆回転を始める
夢を見るように道は続いている
俺は千年後の未来について考えている
今生きてるやつは間違いなくみんな死んでる
不思議な言葉で歌を歌いながら
流線型の都市が遠くまで連なっている
そこには未来の俺やお前もいて
変わらず運命に毒づきながら
愛する人に捧げる為に
毎日汗をかいて働いている
時間は繰り返しているって説もあるしな
もしも始まりと終わりが繋がっているんだとしたら
旅路の果て 千年後
ドブ臭い川べりでビールを飲もう

3020年まで
ずっと友達でいよう



3020

Just as a song made a thousand years ago is now a classic, for people who listen to it a thousand years later, this song will be classic.
But I'm sometimes moved by songs from a long time ago.
I hope it will be the same for those who listen to it in the far future.
You may think I've finally fallen into spirituality, but I don't think it's a big delusion at all.
I'm not worried that they won't receive this song.
This music of mine cannot be broken for 1000 years.
Mayday, this is Tokyo in 2020.
I'm annoyed by the smell of drainage that gets stronger and stronger day by day.
But let's get rid of the gloomy story.
New music should start.

I'm looking at wheels spinning at high speed.
Half asleep I'm heading to the next town.
The afterimage that emerges starts reverse rotation.
I know it's an illusion because I'm already an adult.
I wonder what kind of people and what kind of life they have in the houses in the valley below the viaduct.
Would I be able to speak well if I could meet some of those people who were parting without seeing them?
The road leads to the sky.
A moon-shaped kite is flying high and high while drawing a white arc.
The hymns of some distant country singing about it are looping all over with the torn white lines.
A small rock smashed by the wheels keeps rolling while kicking the clover.
White clover leads to the blue sea.
The road continues like a dream.

Accelerating and moving forward creates gravitation that draws the future.
Rock and roll is the force of reverse rotation.
No matter what happens, don't let go of this hand.
Even if you can't find anything further down the road, new music should start.
The body moves. The ears are still audible.
Repeat words to fill my heart.

I made the key music by sharpening the iron to fit the keyhole in my chest.
Music travels far and far.
Look for a keyhole that goes somewhere in the era of turning.
If it's only goodbye, this key is the whole of future encounters.
The master of the lock, which cannot be unlocked with popular items, is a sturdy one thousand years of solitude.
Living is very painful.
You just have to sleep like mud and wake up in the morning.
The grave marks are in a row and you keep picking flowers.
Repeat words to fill your heart.
But let's get rid of the gloomy story.
We don't have time to stop.
Even if the universe is a bad joke, new music should start.

The soul exists
This high heartbeat is the proof of the truth.
The time that we can live is short, but there are lights that can reach farther.
If it’s just the life of goodbye,
Why do souls attract each other?
The body moves.
The ears are still audible.
Repeat words to fill your heart.

I'm looking at wheels spinning at high speed.
Half asleep I'm heading to the next town.
The afterimage that emerges starts reverse rotation.
The road continues like a dream.
I'm thinking about the future after 1000 years.
Everyone who is alive now will surely be dead then.
Singing songs in mysterious words, the streamlined cities are distant.
There are me and you in the future, still complaining about destiny, and working hard every day to devote myself to my love.
There is a theory that time repeats itself.
If the beginning and the end are connected, at the end of the journey, 1000 years later, let's have a beer on the riverside that smells like drainage.

Let's be friends until 3020.

credits

released March 10, 2020
words:MASAHARU ISHIHARA
music:SuiseiNoboAz

license

all rights reserved

tags

contact / help

Contact SuiseiNoboAz

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like SuiseiNoboAz, you may also like: